Борясь с два тождества: случай Айлин

В данной статье авторы приводят пример случае американец китайского происхождения женщина лесбиянка, кто ищет консультации для карьеры принятия решений. Карьера клиента вопросы проистекают из культурных вопросов, которые создали дихотомии в ее жизни. Использование экологической модели, авторы рассекать случае, предлагаю мероприятий, а также определить потенциальные проблемы, которые могут возникнуть.

**********

Консультирование по вопросам карьеры является сложным процессом изучения личности клиента на многих уровнях. Айлин, представленные в случае например, американец китайского происхождения клиента, который находится в процессе выхода, как лесбиянка. Выросший в тесном традиционной семьи, Eileen сталкивается с выбором карьеры или внутри или за пределами двух культур, с которым она определяет.

В этой статье мы используем экологическая модель для изучения макросистемы, микросистема, и на индивидуальном уровне микросистемы вопросов в Айлин. Мы также обсудим вопросы, консультации, мероприятия и потенциальные проблемы в культурном контексте.

Наглядный пример

Меня зовут Эйлин, и я 23 лет. Я родился в Соединенных Штатах 2 лет после мои родители переехали сюда из континентального Китая. У меня есть старшая сестра, которая родилась на моих родителей, пришел сюда, а также младший брат. Хотя я родился не в Китае, у меня есть китайское название - больной. Мои родители хотели. Эйлин, конечно, это моя англизированные название от больных. Они переехали в Америку, за возможность иметь новую жизнь вдали от коммунизма, и они очень много работали, чтобы сделать лучшую жизнь для своих детей. Мой отец владеет китайским рестораном в китайском квартале Сан-Франциско. Мы очень близкие, мои родители живут в наружной части Чайна-таун, и мои бабушки и дедушки живут на верхнем этаже дома моих родителей. Я рос, я увидел мои дедушки и бабушки, тети и дяди, двоюродные братья и каждый день. Школе я присутствовал была неоднозначной - китайский и белый. Мать хотела, чтобы я мог быть американским - в некоторой степени - и выучить английский язык так, что я бы больше возможностей. Мой отец и мать всегда говорит по-китайски, но моя мама знает немного по-английски.

Мой брат, сестра, и я перевожу для моих родителей, бабушек и дедушек такие вещи, как юридические документы. Сейчас я живу в двух верстах от Чайнатауна с соседкой, чтобы сохранить расходы ..

Ну, я думаю, что это не полный рассказ. Я лесбиянка и мой сосед на самом деле мой партнер. Странно называть ее мой партнер - Николь стала первой женщиной я когда-либо на самом деле устарела. Я вышел около 1 1 / 2 лет назад и встретил Nic 2 месяца спустя. Мы только что нажали. Я думаю, ... Позвольте мне вернуться. Я знал, когда мне было 7 лет, что я отличался от других детей. Это трудно объяснить, но я просто любил разные вещи. Я был заинтересован в бизнесе моего отца - не на кухне, но часть бизнеса - и использовать для последующей его окрестностях на работе. Я играл с ребятами, когда я мог бы и просто выжидал время, когда девушки и женщины будут сидеть и говорить. Когда я учился в восьмом классе, я понял, что влюблен в свою подругу в школе. Она любила мальчика в нашем классе, и я был опустошен. Позже, я имел поклонников, мальчик, но это только кажется, не подходит для меня.

Николь так хорошо. Она из ирландского и немецкого происхождения, 30 лет, а также владеет домом мы живем она была за 10 лет, но она не на работе. Она сохраняет свою жизнь работой и личной жизнью очень отдельно - как и я. Никто в моей семье знают, что я лесбиянка или Николь моим партнером. Они знают только, что она мой друг и сосед, и принять ее таким образом. Мои родители не могут знать, что я лесбиянка - это не-китайский, а не прямо в глаза. Будучи в одном месте, а в другом усложняется и отвлекает. Это может быть бременем ложится на наши отношения.

Я не знаю, как быть лесбиянкой влияет на мою карьеру, но я думаю, что это влияет на мои интересы, и поэтому я думал, что вы должны знать. Я пошел в школу Стэнфордского уходу за 2 1 / 2 лет, но вернулся к себе домой мой младший год, чтобы помочь ухаживать за бабушкой, которая была больна. У меня были лицензии практичный сертификат медсестрой и работала в клинике, Чайнатаун, помогая вместе с ней. Сейчас я сдаю зарегистрированных степени медсестрой в университете здесь, но ... Я не думаю, что я хочу быть медсестрой. Я могу это сделать, я просто не люблю. Я всегда был хорош в математике и науке, и моя семья думала, что это достойный труд для женщин. Я чувствую, что нужно найти что-то еще, кроме ухода. Он чувствует, как пустая трата времени, чтобы пошла в медицинское училище, если я действительно изменить свое решение. Я думаю, что я хочу сделать что-то в бизнесе. Моя семья будет так волноваться. Если бы они знали, я лесбиянка, то они будут думать, что вот почему я смены карьеры. Это, своего рода, но я не знаю. Может быть, я должен остаться с грудными. Там, кажется, действительно много лесбиянок медсестер.

Я до нескольких сотрудников, но я боюсь, что я не могу быть на всех в мире бизнеса. Особенно, если я работаю в Китайском квартале или рядом, где я вырос. Я не знаю, как долго я могу быть наедине в некоторых областях своей жизни и в других. Как вы думаете, я должен сменить карьеру?.

Применение экологической модели

С помощью расы / пола экологическая модель (Cook, Хепнер,

Микросистема, тоже может иметь значительное влияние, как женщина просмотров себя и свой выбор. Айлин окутано в двух мирах - 1, где она азиатских американских дочери и один, где она является членом лесбийского сообщества. Она не может быть верен ей всю себя ни в одном из ее среды. Действительно, два конфликта. Сообщения от своей семьи, может включать в себя призывы к ней быть поближе к семье и видим их каждый день, жить в Чайнатаун, для работы в женском стереотипов оккупации, вступать в брак и иметь детей. С другой стороны, лесбиянок и ее партнер, Николь, может призвать ее стать более независимыми, чтобы жить в лесбийской благоприятных условий, чтобы сделать карьеру в бизнесе, где она чувствует себя лучше подходят, и отделять от своей семьи, которые не могут терпеть лесбиянок дочь. Это, пожалуй, на этом уровне микросистемы, что Эйлин будет наибольшее влияние в плане выбора профессии и общий жизненный выбор.

На индивидуальном уровне, Эйлин все еще находится в муках развивает свою самобытность. Она имеет тесные связи и привязанности к своей семье и, таким образом, начало ее аспектах расовой принадлежности, но она также изучает ее сексуальной ориентации и лесбийского сообщества. Эти два аспекта представляется центральной Эйлин, и они будут продолжать оказывать влияние на ее самовосприятия и жизнь решений. До сих пор в ее жизни, подключение к значительным других - семья, Николь, и друзья - имело огромное значение.

Предлагаемые меры с Эйлин

Представляется целесообразным и важным для работы с первой Эйлин с точки зрения ее личность, как американцев азиатского происхождения женщина и как лесбиянка. Консультант будет выполнять Айлин также для оказания ей помощи в изучении, кто она и с кем она хочет быть в отношении этих двух отдельных аспектов. Работа через дихотомию, которую в настоящее время Айлин опытом в своей жизни имеет первостепенное значение, и консультации, вероятно, будет наиболее эффективным, если эта тема работали непосредственно перед тем, по конкретным вопросам карьеры. Консультант может, то рассмотрим отдельные исследования карьеры. Возможности для этого карьера разведки изучают альтернативы к карьере в уходе. Самооценка, как самостоятельного поиска (Голландия, 1985) или большой интерес инвентаризации (Хармон, Хансен, Борген,

Айлин, также могут получать исследований, направленных на обнаружение дисциплин и областей, а также организаций, предприятий, занятости параметры, которые являются открытыми и позитивные по отношению к лесбиянкам. Она может понадобиться библиотека карьеры или в Интернете, чтобы найти более специализированной информации в этой области. Кроме того, в карьере конкретные и более общих семинаров и групп для женщин-лесбиянок, а также американец китайского происхождения или других азиатских американских женщин в китайском квартале может помочь дальнейшему исследованию в Айлин. Эти учебные программы позволит привести с рекомендацией модели, чтобы сделать окружающую среду более полезным и подтверждая для личности; людей в среде Айлин была бы информация, которая позволила бы им иметь различные взгляды на свою роль жизни, а затем и жизни Эйлин роль ..

Другой аспект, который консультант, работающий с Эйлин должна рассмотреть это, чтобы помочь ей приобрести навыки, чтобы справиться с ее окружающей среды. Двух культур, с которыми взаимодействует Айлин это те, которые могут обеспечить ее противоречивых вариантов карьеры и может тянуть ее в двух направлениях. Айлин должны научиться противостоять нападениям она может получать от физических лиц в ее азиатской американского сообщества в ответ на оба ее лесбийской жизни и ее интересов в бизнесе. Она может решить, что она не хочет идти против китайские верования в отношении женских ролей. В то же время, она может столкнуться с тонкими или явного отрицательные эмоции от Николь и другие друзья лесбиянок в ответ на ее изучение возможностей в рамках своего азиатского американца, традиционное воспитание или ее выбор самовыражения. Если Эйлин не имеет навыков использования этого опыта, когда происходят, то она может оставаться в ее поймал дихотомических миров. Если, однако, Eileen учат навыкам и она по-прежнему предпочитает жить в дихотомических миров, она будет сделано после тщательного выбора оценке того, что этот выбор средств ..

Решение проблем и вопросов

Ряд потенциальных проблем, которые будут предотвращать идеального процесса консультаций между Эйлин и ее советник может произойти. Одним из основных возможных препятствий является мотивация Эйлин к работе к ее двойного подключения самобытности. Учитывая то, что ее семья могут быть устойчивы к сексуальной ориентации Эйлин, она может быть не решаются выходить на них. Это, в свою очередь, повлиять на отношение к Эйлин выбирает жить своей жизнью, а также для ее исследования карьеры и выбора. Например, она может принять решение не изучать карьеры вне ухода, чтобы избежать нарушения динамических со своей семьей. Эйлин может начать консультации, но прекращать рано, потому что трудности, она может возникнуть в работе по согласованию ее двойной идентичности. Еще одной потенциальной проблемой может существовать в динамику отношений между Эйлин и советчик. Эйлин приходит от того, что кажется традиционной азиатской американской семьи и, возможно, получили сообщения всю свою жизнь не сосредотачиваться на себе как отдельные а сделать упор на коллективистские ориентации.

Это может идти вразрез с опытом своего советника. Кроме того, консультант может сама или сам определить, как гетеросексуальные, могут проявлять некоторые внутреннюю гомофобию и, кроме того, возможно, имеют мало опыта работы с членами геев, лесбиянок, транссексуалов и бисексуалов мужского и женского сообщества. Таким образом, консультант может иметь разную реакцию по отношению к Эйлин, и, возможно, потребуется изучить его или ее собственное отношение к сексуальной ориентации вопросов ..

Потенциальные барьеры на пути эффективного консультирования и позитивных результатов

Количество внутренних и внешних препятствий, которые могут помешать процессу консультирования и изменить существующие в данном случае. Один внутренний барьер Айлин убеждений о том, что она будет тратить свое время, если она не проводить уход за больными, дал ей образование в этой области. Если Эйлин есть твердое убеждение, что она будет выбрасывать деньги и время, если она считает, что она разочаровала своей семьи, то это будет серьезно ограничить ее возможности и помешать ее карьере разведке. Потенциальных внешних барьеров, опять же, тот факт, что большинство азиатских американских семей не согласны с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Это может затруднить консультации и изменения во многих отношениях. Кроме того, женщины, с которыми Айлин партнеров, как в азиатско-американских общин и лесбийского сообщества, не может поддержать ее стремление к изменениям. Например, некоторые женщины не могут поощрять ее к участию в консультации для себя и открыть свою карьеру потребностей и могут удержать ее от ищет консультанта.

Заключительные замечания

Использование экологической модели позволяет советник лучше воспринимают Эйлин в контексте отдельных факторов, а также ее макросистемы и микросистемы окружающей среды. В дополнение к Эйлин привлечет в отдельные консультации по вопросам карьеры, советник будет выполнять ее хорошо, чтобы рекомендовать азиатских американских женщин группы или лесбиянка группа, ориентированная на карьеру переходов и разведки. Группа консультирования часто служит, чтобы помочь клиенту увидеть, что Существуют другие лица, проходящие через тот же сложный процесс. Кроме того, члены группы будут служить в качестве дополнительной поддержки для Эйлин продолжить ее изучение карьеры и открытие самого себя.

Ссылки

Кук, Е. П., Хепнер, М. J.,

Хармон, Л. В. Хансен, J. C., Борген, Ф. Х.,

Голландия, J. Л. (1985). Self-Режиссер поиска. Одесса, FL: Психологические оценке ресурсов.

М. Меган Дэвидсон, Департамент психолог-консультант, Университет Миссури - Колумбия; Нэнси Хаенфелд, Университет Phoenix - Вашингтон и Сиэтл Кампус колледжа Центральной сообщества. Переписка по этой статье, должны быть адресованы Нэнси Хаенфелд, 2500 118-я авеню SE,